I’s not a conversation you should be having with your grandmother
It’s always with a smile on my face that I listen to her stories of ‘Antan Lontan’ which often begin with ‘back in the day, my grandma used to…’ On that day, she told me about Man Koukou, Tatie’s godmother, this chic and elegant lady always dressed to the nines. Man Koukou never moved without her headscarf, her umbrella, her embroidered blouse with sleeves, her flared skirt that covered her large cotton underwear, her two petticoats, and her heels. Some found it funny, imagining the battle she must have had when she needed to relieve herself. She also told me how, one day when she asked her a question about…sex, Manman Nini, mother of six children, replied that a woman should never undress. The protocol was clearly established: ‘you raise your nightgown at night and do your business, then you turn it down when you’re done…’ Listening to her childhood stories, one thing was certain…I could only think that times had changed. For the better? For the worse? Too uninhibited? These are questions I won’t answer here ([smile] don’t blame me). Today, I’m here to tell you how Françoise aka La Guyanaise has decided to contribute to this change of era by opening a window of decomplication and liberation of speech for everyone.

















